Quran Tajwid mit Übersetzung und Lautumschrift

Dar Al-Ma'arifah

Qur'an Tajwid mit Übersetzung und Lautumschrift

(5 Bewertungen)

Artikelnummer: 189
Kategorie: Tajwid
Hersteller: Dar Al-Ma'arifah

Qur'an mit farbigen Tajwid-Regeln
Mit deutscher Übersetzung von Muhammad Rassoul
Mit Lautumschrift für Leser ohne Arabischkenntnisse

Farbe

50,00 €

inkl. 7% USt. ,

Sofort verfügbar
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage (DE - Ausland abweichend)

Versandfreiab 39 € (DE)

PayPalsicher bezahlen

14 TageWiderrufsrecht

Beschreibung

Worum geht es?

Diese Qur'an-Ausgabe verbindet drei Hilfen: den arabischen Text mit farblicher Kennzeichnung der Tajwid-Regeln, eine Lautumschrift von Dr. Ing. Subhi Taha und die ungefähre deutsche Bedeutung von Muhammad Rassoul.

Das erwartet Sie

Tajwid-Regeln farbig markiert
Lautumschrift zum Mitlesen
Deutsche Übersetzung von Muhammad Rassoul

Für wen ist das Buch?

Für alle, die den Qur'an richtig rezitieren lernen und gleichzeitig verstehen möchten – auch ohne Arabischkenntnisse.

Produktdaten

Übersetzung	Muhammad Rassoul
Lautumschrift	Dr. Ing. Subhi Taha
Verlag	Dar Al-Ma'arifah
Einband	Hardcover
Format	17,5 x 24,5 cm
Seiten	1269
Sprache	Arabisch, Deutsch, Lautumschrift

Bewertungen

Durchschnittliche Artikelbewertung

Alle Bewertungen:

Wie funktionieren Bewertungen?

Einträge insgesamt: 5

Schöner Quran
Ich habe mir den Quran vor einigen Wochen gekauft. Zweck war es mein Verständnis zu bessern und die tajweed-Regeln zu lernen.
Das Design ist sehr schön und die Aufteilung gefällt mir sehr gut. Die arabische Schrift ist in angemessener Größe sowie auch die deutsche Übersetzung.
Verbesserungswürdig ist die Farbwahl der Kodifikation. Für mich fällt die Unterscheidung der Farben generell schwer, weil sie sehr dunkel gewählt sind. Wenn sie etwas heller gewesen wäre, wie bspw. Beim Hellblau, würde es einfacher fallen.
Außerdem sind in der deutschen Übersetzung Fehler vorhanden; Grammatikalisch und auch mehrere Tippfehler. In surat Al nisa steht anstatt verboten, erboten und das ist mehr als Problematisch für Jemanden der sich auf die deutsche Übersetzung verlässt.

Fehmie Lina A , 27.11.2022 Verifizierter Kauf

Sehr gut!
Auf der einen Seite arabisch und auf der anderen Seite die Lautumschrift, beides mit
farblicher Vereinfachung und viel Liebe zum Detail! Der deutsche Text daneben ist eher klein geschrieben, trotzdem gut lesbar, aber hauptsächlich gehts mir um die Lautschriftumsetzung und die ist echt gut!
Dieser Quran Tajwid ist wirklich sehr zu empfehlen!

Emil B , 05.01.2016

assalamu alaikum. ein klasse Buch, maschah Allah. Es eignet sich sehr gut, die regeln der Rezitation zu lernen, gleichzeitig steht die Lautschrift und die deutsche Übersetzung dabei. Wirklich gut. salam

Marion N. , 10.01.2014

Sehr dicker, ausführlicher Quran. Schönes Design. Einziges Exemplar mit Tajweed, Lautschrift und Übersetzung, das ich gefunden habe. Leider ist eine Doppelseite immer so gestaltet, dass auf der ganzen linken Seite die Lautschrift ist und rechts das Arabische, am Rand das Deutsche --> könnte besser sein.
Mit gutem Verzeichnis am Ende!

Wer einen "all-in-one" Quran mit ungefährer Bedeutung in deutscher Sprache sucht, ist genau richtig - der Rest sollte zu einfacheren (und billigeren) Ausgaben greifen...

Younes S. , 30.01.2013